
A l’entorn de qualsevol ésser humà sempre hi ha hagut bona gent (de bons jans i gent amb bonhomia a bonassos) i gent verinosa, tan verinosa com una Amanita phalloides. L’associació entre la maldat i el verí, aplicada a les persones, és ben arrelada als nostres usos lingüístics i sovint parlem, per exemple, de llengües verinoses. Darrerament s’ha estès, arran de la publicació d’un text d’èxit a l’Argentina amb aquest mateix títol, la denominació gent tòxica per referir-se a persones que s’instal·len a les nostres vides i destaroten el nostre benestar. També podríem parlar de gent nociva, que ens perjudica, que ens fa mal. A l’altre extrem hi ha els innocents (in-, nocens), els ésser no nocius, amarats d’aquesta pàtina esterilitzada que ja fa anys que anomenem bonisme. Però potser la innocència més gran és creure que hi ha éssers que presenten aquestes qualitats en estat pur.
Aprendre llengües és la meva feina i la meva actitud vital: entenc la vida com un itinerari d’apropiació i comprensió progressives de les mil i una manifestacions lingüístiques que ens envolten.
Isabel Cama Llordés
28/12/2011 11:39
http://books.google.es/books/about/S%C3%A9_lo_que_est%C3%A1s_pensando.html?id=mQXuAQAACAAJ&redir_esc=y
Un llibre que ens ajuda a trobar les claus per detectar les persones verinoses a les nostres vides mitjançant el llenguatge no verbal. Molt amè i interessant per als amants de la psicologia fàcil (per no dir barata). Llàstima que no estigui traduït al català, segur que hi trobaríem aquestes expressions que esmentes, Enric.
Bona entrada d’any!